Divorcio Express en Colombia: ¿Cómo divorciarte de un extranjero?

El Divorcio Express es una de las formas más rápidas y sencillas de disolver un matrimonio en Colombia, siempre que las partes estén de acuerdo y cumplan con ciertos requisitos. Pero, ¿qué sucede cuando uno de los cónyuges es extranjero? Este artículo te guiará a través del proceso de divorcio de mutuo acuerdo cuando hay extranjeros involucrados, detallando los pasos, requisitos y aspectos clave para hacerlo de manera eficiente.

¿Qué es el Divorcio Express?

Como lo hemos puesto en otros artículos, el Divorcio Express o divorcio en notario o por mutuo acuerdo, es un procedimiento sencillo que permite disolver o terminar el vínculo matrimonial de manera rápida y sin la necesidad de un proceso judicial largo y complejo. Este tipo de divorcio se realiza ante cualquier notaría del país, lo que lo convierte en una opción menos cara y más ágil.

Requisitos para un Divorcio Express en Colombia:

En otros blogs hemos hablado de los requisitos del divorcio express o divorcio de mutuo acuerdo. Sin embargo, cuando en el divorcio hay un extranjero debes tener en cuenta que en estos casos lo diferente es:

1. Registro civil de nacimiento del extranjero: Cuando tu pareja es un extranjero se requiere el registro civil de nacimiento del país de tu expareja y se deberá hacer el siguiente paso a paso:

   1. Solicitar a la entidad correspondiente del país extranjero que te entregue un registro civil de nacimiento.

   2. Deberás apostillar el registro civil de nacimiento en la entidad que haga tal trámite según cada país.

   3. Se debe traer el documento original debidamente apostillado a Colombia.

   4. Se procede a traducir el documento si está en idioma diferente al español. Ten en cuenta que la traducción debe ser realizada por un traductor oficial.

   5. Se autentica el documento del traductor para que haya certeza de la persona que tradujo el documento. Por este requisito, no puedes contratar un traductor oficial extranjero pues debe autenticarse el documento en colombia. 

¿Qué es la apostilla para tu divorcio express?

El trámite de apostillar el documento del extranjero se hace y es obligatorio porque esto certifica la autenticidad de la firma del funcionario público del extranjero. En otras palabras, el sello o sticker de la apostilla certifica que el funcionario que firmó el registro civil de nacimiento del extranjero realmente es funcionario público de ese país.

Divorcio Express con extranjeros: ¿Cómo funciona?

Cuando uno de los cónyuges es extranjero, el Divorcio Express sigue siendo una opción viable y fácil de realizar. Sin embargo, y como ya te explicamos, el proceso de divorcio cuando hay extranjero requiere un solo paso adicional o diferente al trámite cuando ambos son colombianos.

Pasos para un Divorcio Express con extranjeros

1. Contratar a un abogado

El primer paso es contar la asesoría de un abogado ya que éste trámite siempre requiere de un profesional del derecho.

2. Recolección de documentos

Debes recolectar:

• Registro civil de matrimonio.

• Registro civil de nacimiento de los cónyuges. Recuerda que si uno de los cónyuges es extranjero deberá venir apostillado y debe traducirse dicho registro en Colombia. 

• Documento de identidad de ambos cónyuges (pasaporte, cédula, etc.).

• Paz y salvo de impuestos si tienes bienes ya sean casas apartamentos o vehículos.

• Certificados bancarios si tienes deudas como hipotecas o préstamos de tarjeta de crédito.

• Paz y salvo de administración si tienes una casa o apartamento que se encuentre en un conjunto.

• Escritura pública de compraventa si tienes casas o apartamentos.

3. Elaboración de documentos

Una vez recibamos los documentos, Justacol.co procederá a revisar y elaborar los poderes y el acuerdo de divorcio sin costo alguno.

4. Firma, autenticación y presentación de la solicitud en la notaría

Una vez estén de acuerdo con los documentos elaborados, se deberán firmar y autenticar los mismos (poder y acuerdo de divorcio). Si tu pareja reside en el extranjero deberá proceder a autenticar los documentos en un consulado de colombia ubicado en el país extranjero. 

Recibido los originales, Justacol procederá a presentar la solicitud de divorcio junto con los documentos requeridos ante la notaría. Si todo está en orden, la notaría programará la elaboración de la minuta.

5. Firma del divorcio

Gracias al poder que la pareja le entrega a Justacol, no será necesario que los cónyuges deban asistir a la notaría para firmar la escritura pública. De esta forma, será el abogado asignado por Justacol quien firmará presencialmente la escritura pública.

6. Expedición de la escritura pública

Una vez firmada la minuta, la notaría entregará la escritura pública que evidencia y demuestra el trámite de divorcio en Colombia.

Ventajas del Divorcio Express o notarial con extranjeros

• Rapidez: Este procedimiento es mucho más rápido que un proceso judicial. No requieres audiencias y ni siquiera tienes que asistir a la notaría.

• Ahorro: Evita los altos costos asociados a un litigio judicial.

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuánto cuesta un Divorcio Express con extranjeros? Los costos no varían si uno de los cónyuges es extranjero. Los costos notariales siempre varía si hay o no bienes que deban distribuirse:

• En promedio, un divorcio sin bienes puede oscilar entre $550.000 y $600.000 pesos colombianos.

2. ¿Cuánto tiempo tarda el proceso? El tiempo promedio es de 2 a 4 semanas. El trámite puede demorarse más cuando existen hijos menores de edad puesto que se debe esperar que el ICBF se pronuncie. El ICBF tiene hasta 15 días hábiles para pronunciarse sobre el trámite del divorcio.

3. ¿Qué pasa si el matrimonio no está registrado en Colombia? Es necesario registrar el matrimonio antes de iniciar el proceso de divorcio. Sin embargo, en otro blog explicaremos las razones de registrar el matrimonio o de registrar la unión marital de hecho.

Conclusión

El Divorcio Express en Colombia es una excelente alternativa para quienes buscan terminar su matrimonio de manera rápida y eficiente, incluso si uno de los cónyuges es extranjero. Aunque el proceso puede requerir algunos pasos adicionales o diferentes, la asesoría garantiza que todo se lleve a cabo de manera correcta y sin contratiempos.

Si necesitas ayuda con tu divorcio, en Justacol contamos con expertos que te acompañarán en cada paso del proceso. ¡Contáctanos hoy y empieza a resolver tu situación legal de manera rápida y segura!